EUR2016の決勝戦優勝直後。

怪我のために途中後退を余儀なくされながらも、
ピッチの外からまで監督のように
チームを鼓舞し続けていたロナウド選手。

そんな彼がロッカールームで
選手やスタッフの前で話したスピーチです。




「まずはじめに、ここにいる監督に感謝したい。

彼なしでは、優勝することはできなかった。


次に選手たちとスタッフ

そして我々を支えてくれた

全ての人に感謝したい。



みな『ポルトガルに優勝は無理だ』と言った。

しかし、今日私たちはそれを成し遂げた。


今日は人生で、最も幸せな日になった。

今まで獲得した、

個人のトロフィーよりも　

間違えなくこのタイトルが一番嬉しい。


今日は4回も涙を流してしまった。

本当に本当に本当に、幸せだ。



全てはあなたたちのおかげです。


選手、スタッフ、そしてもう一度。

監督、あなたが信じてくれたおかげだ。


我々がポルトガルの歴史に名を残したのだ。」